More than three decades later, Urdu poet Rahat Indori penned the powerful lines, “Everyone’s blood is included in the soil here, one’s father’s India is a little.”, his words continue to find relevance in the changing socio-political scenario of the country.
The duo came back into the limelight after Punjabi singer-actor Diljit Dosanjh sang it during his recent concert in Indore. Visibly upset by the ban on four songs in his setlist, the singer addressed the audience and recited the words of the famous poet. His recital revisited a poem that has long been associated with the idea of an inclusive India.
Written by Rahat Indori almost 35 years ago, this couplet speaks of the interdependence, secularism and pluralistic fabric of the country. It underlines the idea that India belongs to everyone, irrespective of religion or caste.
How Rahat Indori’s couple became a rallying cry during the anti-CAA protests
Rahat Indori’s poetry received widespread attention during the 2019 protests against the Citizenship Amendment Act (CAA). As demonstrations took place in several Indian cities, the lines became a rallying cry, finding their way onto placards and social media posts.
At a time when concerns were being raised about religious polarization and communal divisions, the duo expressed in few words the spirit of an inclusive society.
In an interview with The Indian Express in December 2019, soon after the poem became popular during the anti-CAA protests, Indori explained how she wrote it nearly 35 years ago.
He said, “I don’t remember the exact year or the context in which it was written. I have recited this ghazal in many Mushairas and had forgotten it, but I don’t know what has happened in the last three-four years that these words have re-sprouted like a crop.”
Before it became a prominent slogan during the anti-CAA protests, the poem was also echoed in Parliament. In June 2019, Trinamool Congress MP Mahua Moitra quoted Rahat Indori’s words at the end of her speech on the signs of growing fascism in India.
Poetry that resonates
The entire ghazal embraces themes of protest, equality, democracy and the changing nature of power. Its verses speak of standing one’s ground in the face of opposition and questioning those who claim ownership of the country.
Here are the lines from Rahat Indori’s famous poem:
“If there is disagreement, there is little life.
It’s all smoke, the sky is small
Days will follow me home
We only have something to eat here
I know that my enemies are not few.
But life is short in our hands
What comes out of our mouth is the truth
Your tongue is in my mouth
What is famous today, sir, will not be tomorrow.
A few houses are available for rent.
The soil of this place contains the blood of all
Whose father is India?“
Rahat Indori’s words live
Rahat Indori died on August 11, 2020 after testing positive for the coronavirus. Earlier that day, he shared the news of his health on Twitter and requested people to pray for his speedy recovery. His death drew tributes from across the country, many remembering him through his poetry.
The poet also made it clear that this poem was not written from the perspective of a Muslim. However, its message of equality and togetherness has resonated across communities.
More than three decades after its composition, the ghazal continues to find new audiences and contexts. From Parliament to anti-CAA protests and now Diljit Dosanjh’s concert in Indore, Rahat Indori’s words are a reminder of the nation’s shared identity and democratic values.
